Jade Bird also spread rumors about Jiang Wanyan picking up tree branches and wearing a helmet. Safai Captain: Destroying the morale of the grassroots people.

AI summary

Summary of article:

Jiang Wannan went to the post-disaster site in Beishi to help relocate branches, but was criticized for showing off. The leader of the cleanup team and the Environmental Protection Bureau emphasized that the invitation was to allow the mayor to appreciate the hard work of the grassroots and refute negative interpretations from the outside world.

Typhoon Qiangpit struck and many street trees in Bei City were uprooted and felled. mayorxiang wannan While inspecting the disaster situation on the morning of the 24th, I was invited to wear equipment and carry tree branches with the cleanup team, but was criticized for showing off. Wang Kaiwu restored the present moment. He thought it was difficult to express in words, so he invited the mayor to participate so that he could experience the hard work of the grassroots. Unfortunately, this was interpreted negatively, causing some damage to the morale of the cleaning team.

Jiang Wannan went to Zhongshan District in the morning to inspect the situation after the disaster. Wang Kaiwu, leader of the cleanup team of the Environmental Protection Bureau’s Zhongshan District, invited on the spot, “Mayor, are you interested in experiencing the moving process with our colleagues?” Before the other party finished speaking, Jiang Wannan said, “Okay,” and then changed his equipment and joined the cleaning team to clear the branches. As soon as the photo came out, Jiang Wanyan was criticized by Green Camp flankers and Qingniao for “interfering with the grassroots by shaking branches to pose for photos.”

Wang Kaiwu, the sanitation captain of Zhongshan District, recalled the situation at that time. The ground level associates of the sanitation team usually worked in suffocating, hot, dirty and smelly environments. It is difficult for the general public to understand the hard work involved. He was very grateful to Mayor Jiang for his willingness to go to the ground level to understand the disaster recovery and the work of his colleagues. The mayor immediately thanked his colleagues for their hard work and then asked them whether their physical strength could bear the load and whether existing occupational safety equipment or disaster relief machinery needed to be strengthened.

Wang Kaiwu said that because the mayor paid attention to details such as puncture-proof gloves, he felt it was difficult to express in words, so he extended an invitation to the mayor to participate. He could actually feel the weight of the tree trunks and understand the hard work of the people at the grassroots level. “It was a very simple idea.” He knew that the mayor was a little ill, and he was surprised when he heard the mayor agree. It is a source of inspiration for the grassroots level people to sacrifice and contribute. Colleagues saw that the mayor actually deployed equipment and participated in disaster relief work, and the feeling of sympathy was indescribable.

Wang Kaiwu bluntly said that it is a pity that today’s invitation to the mayor was interpreted negatively by some netizens, which will reduce the morale of grassroots colleagues in the cleaning team to a certain extent. This was unexpected and unwanted even by the Environmental Protection Bureau. He expressed hope that everyone would recognize the efforts and work performance of the Environmental Protection Bureau.

Xu Shixi, director of the Environmental Protection Bureau, said that colleagues were overjoyed when they saw the mayor express concern, and even more impressed when they saw that the mayor actually wanted to know in person about their equipment and hard work. Logically speaking, the mayor doesn’t need to do this, but he really wants to do it all along. Many colleagues later talked about Meyer doing these things with them and felt very encouraged. This kind of stigmatization will make frontline colleagues feel how unfriendly society is towards them.

In fact, Jiang Wannan recently went to Yongjian Elementary School to learn about rainwater harvesting and drainage operation. He was wearing a “hidden goggle helmet”. People also questioned Jiang’s helmet as if it was better than others. He also criticized him for pretending to wear a helmet, setting the worst example.

It is understood that this safety helmet is a type of safety helmet with built-in goggles that is common on construction sites and complies with the CNS1336 national standard. The Environmental Protection Bureau purchased it a few years ago to protect coworkers from splashes of mud during operation and to solve the inconvenience of wearing goggles in addition to traditional safety helmets.

Taipei Mayor Chiang Wannan went around Yongjian Elementary School to learn about rainwater sewer dredging works. He was wearing a safety helmet with built-in goggles that is common on construction sites. (provided by readers)

When Typhoon Qiangpit struck, many street trees in Beicheng city were uprooted and downed. Mayor Jiang Wannan (second from right) inspected the disaster situation and was invited to work with the cleanup team to set up equipment and remove tree branches. (Provided by Environmental Protection Bureau)

Taipei Mayor Chiang Wannan (third from left) wearing “shielding glasses and safety helmet”, walked around the Yongjian Elementary School to learn about rainwater drainage and drainage works. (Provided by Environmental Protection Bureau)

Summary FAQ


  • During an inspection in Zhongshan District, he set up equipment at the invitation of the cleanup team leader, branched out with his colleagues, and learned about post-disaster recovery operations. However, they were criticized as a show and staged photo by some Green Camp flankers and netizens.


  • Wang Kaiwu said that the working environment at the grassroots level is suffocating, dirty and smelly, which is difficult for the outside world to understand. He felt that hard work was difficult to explain in words, so he invited the mayor to actually experience carrying tree branches to feel the weight and pressure of front-line work.


  • At first, Jiang Wannan did not wear a fake safety helmet, but a safety helmet with built-in goggles that is common on construction sites. It complies with CNS1336 standards and has been purchased by the Environmental Protection Bureau to prevent mud splashing and improve work convenience.

Share on Social Media

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *